Internetes kérdőívünk szerint az amatőr családfa-kutatóknak komoly gondot okoz a latin iratok elolvasása, értelmezése. 5 fokú skálán 4-5. szinten csak a kutatók 12 %-a tudja értelmezni ezeket.
Ebben szeretnénk segíteni Önöknek, olvasóinknak.
A jövőben cikket írunk a latin iratolvasás minden részterületéről:
1. Kézírás
2. Rövidítések
3. Szóösszevonások
4. Nyelvtan
5. Szavak
6. Datálás
7. Helynevek, tulajdonnevek
8. Nyelvtanulás
Önnek melyik terület lenne a leghasznosabb? Szavazzon kommentben, miről írjunk legelőször!
Vagy más cikktémát javasolna?
Sikeres kutatást kíván
Judit és István
a Historia Fordítástól
Igen, kb. így, ebben a sorrendben.
VálaszTörlésA 2. és a 3. izgat a legjobban. :)))
VálaszTörlésEngem is a 2. és a 3. érdekelne.
VálaszTörlés